VÍA CRUSIS

VOLVER

TO RETURN

I ESTACIÓN

JESÚS ES CONDENADO A MUERTE

I STATION 
JESUS IS CONDEMNED TO DEATH

II ESTACIÓN

JESÚS ES CARGADO CON LA CRUZ SOBRE SUS HOMBROS

 

II STATION 
JESUS IS LOADED WITH THE CROSS ON HIS SHOULDERS

III ESTACIÓN

JESÚS CAE POR PRIMERA VEZ

 

III STATION 
JESUS FALLS FOR THE FIRST TIME 

IV ESTACIÓN

JESÚS SE ENCUENTRA CON SU MADRE

 

IV STATION 


JESUS MEETS WITH HIS MOTHER

V ESTACIÓN

EL CIRENEO AYUDA A LLEVAR LA CRUZ

 

V STATION 
THE CIRENEO HELPS TO TAKE THE CROSS

VI ESTACIÓN

LA VERÓNICA LIMPIA EL ROSTRO DE JESÚS

 

VI STATION 
THE CLEAN VERONICA THE FACE DE JESUS

VII ESTACIÓN

JESÚS CAE POR SEGUNDA VEZ

 

VII STATION 
JESUS FALLS FOR SECOND TIME

VIII ESTACIÓN

JESÚS CONSUELA A LA MUJERES DE JERUSALÉN QUE LLORAN POR EL

 

VIII STATION 
JESUS CONSOLES THE WOMEN DE JERUSALEM THAT YOU/THEY CRY FOR THE ONE

IX ESTACIÓN

JESÚS CAE POR TERCERA VEZ

 

IX STATION 
JESUS FALLS FOR THIRD TIME

X ESTACIÓN

JESÚS ES DESPOJADO DE SUS VESTIDURAS

 

X STATION 
JESUS IS ROBBED OF HIS VESTMENTS

XI ESTACIÓN

JESÚS ES CLAVADO A LA CRUZ

 

XI STATION 
JESUS IS NAILED TO THE CROSS

XII ESTACIÓN

LUEGO DE AGONIZAR JESÚS MUERE EN LA CRUZ

XII STATION 
THEN OF THE AGONY JESUS DIES IN THE CROSS

XIII ESTACIÓN

MARÍA RECIBE EL CUERPO DE SU HIJO

 

III STATION 
MARÍA RECEIVES HER SON'S BODY

XIV ESTACIÓN

JESÚS ES COLOCADO EN UN SEPULCRO NUEVO

 

XIV STATION 
JESUS IS PLACED IN A NEW SEPULCHER

XV ESTACIÓN

JESÚS CUMPLIDOS LOS TRES DÍAS RESUCITA TRIUNFANDO SOBRE LA MUERTE

 

XV STATION 
COMPLETED JESUS THE THREE DAYS WINNER RESUSCITATES